Traductions générales et Spécialisations
En atterrissant chez B-Trad, Bruce chouchoute vos travaux de traduction.
Tous les formats peuvent être pris en charge (Word, Excel, PowerPoint, PDF, papier, idml, etc.).
Envoyez votre document ‘source’ et recevez-en la traduction dans le délai le plus court possible.
La qualité B-Trad
Le bureau B-Trad vous assure des traductions généralistes de qualité.
La participation à de multiples congrès et formations me permet de me spécialiser dans la traduction juridique, pharmaceutique, corporative et commerciale.
Sérieux et Déontologie
Affilié à la Chambre Belge des Traducteurs et Interprètes ainsi qu’à Lextra Lingua, je reste au fait des évolutions de mon métier passionnant. Des affiliations qui entendent le respect des codes de déontologie (qualité, impartialité, secret professionnel, fiabilité, intégrité, recyclage, etc.) de ces organismes (CBTI, Lextra Lingua). Assurément un gage de sérieux et de professionnalisme.
Exemple de travaux :
- Traductions générales : articles commerciaux, communiqués de presse, sites web promotionnels, etc.
- Traductions juridiques : contrats, statuts, mentions légales, conditions générales, RGPD, diplômes, procès-verbaux, actes, etc.
- Traductions médicales : consentements éclairés, fiches patients, fiches médicales de vulgarisation, rapports d'expertise, etc.
- Traductions d'entreprise : rapports, CPPT, procédures de travail, P.V. de réunion, etc.
Demandez un devis !
Les prix s’établissant en fonction de la complexité de votre document, n’hésitez pas à me contacter pour un devis sur mesure, remis sans délai ! Envoyez-moi également toutes vos questions organisationnelles ou techniques.
